Avec Astérix aux Jeux Olympiques...
Le Musée du Louvre, qui contient plus
de 7 merveilles, consacre une exposition
à Rhodes, une île grecque aux portes
de l'Orient.
Cela tombe d'autant moins si mal
que le gouverneur local voudrait, le plus
sérieusement de notre pauvre monde,
ressusciter le Colosse aux pieds de bronze.
Une entreprise gigantesque (chiffrée à près
de 100 millions d'euros) que la crise réduira
peut-être à un fruit sec...
En Grèce, tout est possible et ce n'est pas
le poète Yannis Ritsos, traduit par Jacques
Lacarrière, qui s'inclinera face aux vents contraires :
"Dans ce pays, le ciel ne diminue jamais
un seul instant la flamme de nos yeux
Dans ce pays, le soleil nous aide à soulever le poids
De pierre que nous avons toujours sur nos épaules".