Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Pascaloup de Savoie
  •  Pascaloup de Savoie
  • : Fenêtre ouverte sur le monde, à plus d'un titre : poésie, sport, maîtrise de l'information...
  • Contact
28 février 2022 1 28 /02 /février /2022 08:00
Sasha, 9 ans, se tient devant sa maison à Bakhmutka / UNICEF

Sasha, 9 ans, se tient devant sa maison à Bakhmutka / UNICEF

 

Tout au bonheur de recommencer l'école,

nous avons une pensée pour les enfants

qui devront oublier l'Histoire de leur parole.

 

Ours de l'Oural, sortis du lit de Kyiv,

tu ne nous étonnes en rien de Diaghilev ;

le ballet de tes chars ne rendra jamais notre Pays plus grand ! 

 

Traduction d'un vers de Taras Chevtchenko,

par Enguerran Massis / Kobzar, Éditions Bleu & Jaune, 2015.

Partager cet article

Repost0

commentaires