Barbara, l'animatrice, vient d'arriver au rez-de-chaussée de la boîte d'ennui ; elle branche une chaîne haute-fidélité. À l'étage, des résident(e)s sont en file indienne, dans des fauteuils qui évoluent tristement moins vite qu'un 33 tours. Accompagné(e)...